Nevěřím, že by se lidi, kteří jsou pořád spolu nikdy nezvrhli.
Ne mogu da verujem da se grupa ljudi koja toliko vremena provodi zajedno.......nije" sudarilaruzno".
Nebo ty lidi, kteří jsou smutní a ubozí a žijí sami?
Ili one ljude koji su tužni i oèajni i žive sami?
Ted zazpívám velmi osobní vánoční píseň, kterou jsem složila pro lidi, kteří jsou pro mě důležití.
Ovo je posebna Božiæna pesma koju sam napisala za meni drage ljude.
Neměla bys mít kolem sebe lidi, kteří jsou méně talentovaní jako ty.
Ne treba da ste sa ljudima koji su manje talentovani.
No, je pro lidi, kteří jsou už vážně mimo.
To je za one koji su ostali.
Byl bys překvapen, jaké je to lákadlo pro lidi, kteří jsou 9 měsíců zavřeni v plechových krabicích.
To je moæna ideja ljudima koji su veæ 9 mjeseci u metalnim kutijama.
Sužuje lidi, kteří jsou slabí, ale stále mají víru.
Proganja ljude koji su slabi, a još uvek imaju vere.
Proč by nemohl být den pro lidi, kteří jsou svobodní a vyhovuje jim to?
Zašto ne bi svoj dan imali samci koji to žele ostati.
Takže taky moc dobře víš, že musím skenovat fotky, pro lidi, kteří jsou mnohem zajímavější než ty.
Онда знаш да имам гомилу посла за људе много упечатљивије од тебе.
Snažím se zaplnit tu prázdnotu tím, že se potloukám po střechách, špehuju lidi... lidi, kteří jsou v kontaktu... a žijí.
trudim se da potpunim prazninu. Vesam se na krovovima i prisluskujem ljude.... ljudi koji su bili povezani... i zivljenja.
Říkal, že zná lidi, kteří jsou do toho zapletení.
Rekao je da je znao ljude koji su bili umiješani.
Marie, nech to dělat lidi, kteří jsou za to placení.
Marie, pusti ljude koji su plaæeni za ovo da to i naprave.
Prostě vyhledejte lidi, kteří jsou v nouzi, a hle, tu je.
Samo potraži ljude kojima je potrebna pomoæ i eto ga.
Místa, kde můžeš potkat lidi, kteří jsou na tom stejně jako ty.
To su mesta gde možeš da upoznaš ljude koji su u istom položaju.
Potkali jsme lidi, kteří jsou přesně jako my.
Upoznale smo ljude koji su baš poput nas.
Měl byste utěšit lidi, kteří jsou rozrušení.
Trebalo bi da tešiš ljude kad su nesreæni.
Ty mi chceš tvrdit, že máš hned dva lidi, kteří jsou ochotní do pěti minut podtrhnout svého zaměstnavatele?
Èak dvoje ljudi spremno je cinkati poslodavce u prvih pet minuta?
Nehody postihují lidi, kteří jsou příliš zvědaví.
Nesreæe se dešavaju ljudima koji su previše radoznali.
Vážně to vezmete na sebe za lidi, kteří jsou za to opravdu zodpovědní?
Zaista želiš da padneš štiteæi one koji su za ovo stvarno odgovorni?
Tenhle Anděl, pokud existuje, zabíjí lidi, kteří jsou v bolestech.
Ovaj Anðeo, ako postoji, ubija ljude koji su u bolovima.
Jasně, budou psát o lidech s bubínky a křehkých, neinformovaných studentech ječících na výdělečně činné lidi, kteří jsou čistě náhodou také ve vedení Time Warner News Corp a AWM.
Ali o bubnjarima i studentima koji vièu na one koji zaraðuju. A oni vode Tajm Vorner, Njuz korp i AWM.
Zdá se, že lidi, kteří jsou příliš zvědaví, postihují nehody.
Nezgode se znaju dogoditi previše radoznalima.
Také se jí podařilo najít lidi, kteří jsou pro ni důležití, osobně.
Takoðer je uspjela pronaæi neke ljude koji su joj vrlo posebni, osobno.
Chci najít další lidi, kteří jsou jako já.
Samo želim da naðem još ljudi kao što sam ja.
Lidi kteří jsou rozčarováni svým životem, lidi, kteří jsou ztraceni, těm dávají nový smysl života.
Traže ljude koji su razoèarani svojim životom, ljude koji su se pogubili i onda im vraæaju smisao i svrhu.
Máte báječného chlapce, který neodsuzuje lidi, kteří jsou jiní.
Imate divnog sina koji ne osuðuje ljude zato što su drugaèiji.
Myslíš vůbec někdy na lidi, kteří jsou kvůli tobě mrtví?
Da li si ikada pomislila na ljude koji su mrtvi zbog tebe?
Vyhledávám lidi, kteří jsou zapálení do toho, co dělají, a z nějakého důvodu se jim nedaří uspět.
Tražim ljude koji su strastveni u onome što rade, i iz nekog razloga nemaju uspeha.
Za prvé, demoralizují lidi, kteří jsou v tom angažováni.
Прво, деморализују људе који су укључени у те активности.
Vytváří lidi – když tvoříte pobídky tak, aby lidé dělali správné věci – vytváří lidi, kteří jsou na pobídkách závislí.
То ствара - када манипулишете мотивима да би људи учинили праву ствар - то ствара људе који су зависни од мотива.
A jsem nadšený z toho, že potkávám lidi, kteří jsou trampové, kuchaři, programátoři, taxikáři, lidé, do kterých bych nikdy neřekl, že budou mít rádi hudbu a kteří ji předávají.
Sad su mi uzbudljivi susreti sa ljudima koji su stoperi, šefovi, programeri, taksisti, ljudi za koje nikad ne bih pomislio da vole muziku i koji je prenose.
Také máte lidi, kteří jsou mimořádně chytří, lidi, kteří si dokážou zapamatovat cokoliv, co v životě uvidí, lidi, kteří mají synestezii, (sdružení vjemů dvou nebo více smyslů; pozn. překl.) lidi, kteří jsou schizofrenní.
Imate takođe i ljude koji su natprosečno pametni, ljude koji se mogu setiti svega što su videli u svom životu, ljude koji imaju sinesteziju, ljude koji imaju šizofreniju.
No, zaprvé, potřebujete najít lidi kteří jsou naprosto odlišní.
Pa, pre svega, zahteva da pronađemo ljude koji su mnogo drugačiji od nas samih.
předvádějí celou řadu neverbálních projevů moci. Máme lidi, kteří jsou jako karikatury alfa samců, přijdou do třídy, přímo doprostřed místnosti ještě předtím než začne výuka, jakoby chtěli obsadit celý prostor.
Tu su ljudi koji liče na alfe i čim uđu u učionicu, upute se ka sredini prostorije i pre početka predavanja, deluje kao da žele da zauzmu prostor.
Takže jsem si řekla, dobrá, máme tu lidi, kteří jsou aktivní.
Zapitala sam se, ako već imamo sve ove ljude koji ovako dolaze i učestvuju,
Nebyla to moje kultura a neměl jsem nijak zvlášť chuť se k ní připojit, ale ocenil jsem, že je to kultura a že pro lidi, kteří jsou jejími členy, je stejně hodnotná, jako je Latino nebo gay nebo židovská kultura.
To nije bila moja kultura i nisam naročito želeo da požurim i pridružim se, ali sam priznavao da je to kultura i to je, za ljude koji su bili njeni članovi, bilo tako vredno kao što je i Latino kultura ili gej kultura ili jevrejska kultura.
Potřebujete mít lidi, kteří jsou k ostatním přívětiví, komunikátory, pohodové a přátelské lidi, kteří by vás ‒ (Smích) vážně chtěli obejmout a přijmout vás do komunity.
Morate da imate druželjubive ljude, komunikatore, topla i prijateljska lica koji su u fazonu - (Smeh) da zaista žele da vas zagrle i da vas uvedu u zajednicu.
Skutečně vnímáte lidi, kteří jsou s vámi.
Zaista se povežete sa ljudima koji su tu sa vama.
rychlá, chutná, sezónní jídla pro lidi, kteří jsou zaneprázdnění. To není nic drahého.
brza, ukusna, sezonska jela za ljude koji su zauzeti. To nije skupo.
Vidíte lidi, kteří jsou opravdu šokovaní.
Видите те људе који су заиста шокирани.
0.82028603553772s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?